Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kriegserinnerungen (n.) , {Pol}
    ذكريات الحرب {سياسة}
    relevante Treffer
    unvergessliche Erinnerungen Pl.
    ذكريات لا تنسى
    persönliche Erinnerungen Pl.
    ذكريات شخصية
    die Kindheitserinnerungen (n.) , Pl.
    ذكريات الطفولة
    die Urlaubserinnerungen (n.) , Pl.
    ذكريات الإجازة
    die Gedächtniskirche (n.) , {Berlin}
    كنيسة الذكريات
    um Erinnerungen zu beleben
    لإحياء الذكريات
    familiäre Erinnerungen Pl.
    ذكريات عائلية
    lebhafte Erinnerungen {Pl.}
    ذكريات حية
    in Erinnerungen schwelgen
    استغرق في الذكريات
    schmerzhafte Erinnerungen Pl.
    ذكريات مؤلمة
    aufrüttelnd (adj.)
    مُثير للذِّكريات
    die Jugenderinnerungen (n.) , Pl.
    ذكريات الشباب
    die Erinnerungsbilder (n.) , Pl.
    صور الذكريات
    schöne Erinnerungen Pl.
    ذكريات جميلة
    Erinnerung wach halten
    الحفاظ على الذكريات
    aufdrängende, belastende Gedanken und Erinnerungen (n.) , Pl., {psych.}
    الأفكار والذكريات الحتمية والمجهدة {علم نفس}
    die Kriegsverbrechen der Alliierten im Zweiten Weltkrieg {hist.}
    جرائم حرب الحلفاء خلال الحرب العالمية الثانية {تاريخ}
    der Seekrieg im Ersten Weltkrieg {hist.}
    الحرب البحرية في الحرب العالمية الأولى {تاريخ}
    der Luftkrieg im Zweiten Weltkrieg {hist.}
    الحرب الجوية في الحرب العالمية الثانية {تاريخ}
    Krieg führen
    شن حرب
    einen Krieg führen
    شن حرب
    die Kriegstracht (n.)
    زي الحرب
    entfesseln (v.) , {entfesselte ; entfesselt}, {Pol}
    شنَ حرب {سياسة}
    der Krieg (n.) , [pl. Kriege]
    حَرْب [ج. حروب]
    die Kunst des Krieges {Machiavelli}, {lit.}
    فن الحرب {مكيافيلي}، {أدب}
    die Kriegsmüdigkeit (n.)
    تعب الحرب
    der Konfessionskrieg (n.)
    حرب طائفية
    kampflos (adv.)
    بدون حرب
    kriegsbeschädigt (adj.)
    أتلفته الحرب